Welcome to Anandtech Forums!
I would go with the cheapest card that suits your needs. The cards with Video-in, video out are typically more expensive than the normal, standard GeForce 4 cards. I am getting a Geoforce 4 128mb card later this week, also. I am thinking about getting the Gainward or the Chaintec Model. Hope this helps a little...