I met a girl once whose name was pronounced like Youdit (yoo-deet). I asked her about her name and she said the Americanized equivalent was Judith. As to where she was from, I am drawing a blank. But I do know she was not of Middle-Eastern or African origins.