where can I find a modern english translation of macbeth?

[Instan00dles]

My girlfriend has some sort of english project due tommorow and kinda left it to the last second and now she doesnt understand macbeth. Does anyone know where I can find it translated online, line for line? hopefully for free cause that would be the best. Thanks.

 

[n0cmonkey]

http://www.enotes.com/pass/?notes=macbeth

 

[FleshLight]

Shakespeare is modern english...

 

[Schadenfreude]

Wow. You haven't read/don't have a clue as to what MacBeth is about? :confusion;

What is the world coming to?

 

[nageov3t]

Shakespeare is in English. how do you not understand it?

and seriously, she gave herself one night to get through Macbeth and do a project on it? heh.

feel free to ask any specific questions... I was big into Shakespeare in college, but there's no way I'm going to "translate" the play or write out a plot summary.

 

[Instan00dles]

She just brought this up on me now, I could have done the whole thing for her is she asked yesterday instead of over msn

 

[nageov3t]

Originally posted by: Instan00dles
She just brought this up on me now, I could have done the whole thing for her is she asked yesterday instead of over msn

^ maybe you shouldn't be the one helping her with an English assignment jk

 

[AreaCode707]

Originally posted by: Instan00dles
She just brought this up on me now, I could have done the whole thing for her is she asked yesterday instead of over msn

Sounds like she deserves the grade she gets. Sorry, no help from me on this one.

 

[Zenmervolt]

Originally posted by: Instan00dles
She just brought this up on me now, I could have done the whole thing for her is she asked yesterday instead of over msn

If you would have done the whole thing for her, then there are much larger problems here than her procrastination.

She made the stupid choice and she should accept the consequences of that.

Furthermore, "translating" Shakespeare into modern English would take away almost all of the beauty.

ZV