Man, way too many variables.
First pick a power consumption. This could be from 50W for one server we had here at work, 500W for another, or if we are talking some 16 CPU work horse, 2KW or more. Assuming you are using a desktop sized machine, the PSU is most likely rated somewhere around 350W. Now, how much of your server are you using? Lets assume you are only drawing 50% of the maximum, so 175W. As the PSU may only be 80% efficient, you may actually be drawing 220W from the wall. This will come out to be just over 5.25 KWH a day. Where I live, electricity is running approx 7.5c a KWH, which is 40c a day, or $12.00 a month.
However, leave on your monitor, print frequently, have lots of HD's. multiple CPUS... and the price will only rise.