I'm not following you: A typical network would go Modem > Router > PCs. It sounds like your two computers and that router are their own separate network from the PC directly connected to the modem.
I guess the better question is: what are you trying to accomplish here?
I want everything on the same network to use a printer. I'm thinking it might not be possible without dropping connections.
I have 4 rooms that I want internet in. One room has the modem/router in it. The all in one modem/router is connected to a PC and a powerline adaptor. Now, that power line adaptor is connected to three other rooms. Two rooms contain their own PC and the third room(living room) has a wireless router in it that i want to use just for wireless.
Room 1 - PC, All in one Modem/Router, Powerline adaptor
Room 2 - PC, wired to Powerline adaptor
Room 3 - PC, wired to Powerline adaptor
Room 4 (living room) - Linksys wireless router, wired to Powerline adaptor
Edit:
I actually had this setup up and running for a month without any dropped connections. It was just yesterday that I changed the router from a lan to wan connection to a lan to lan connection that I experienced this drop this morning.