"ati brand with the chipset nvidia."
Now that would be a card I might buy.
And yes, that Nvidia "terrible 2D" statement is very false.
The 2d is on par with most video cards, which is good.
Most that have seen ATI cards would rate it's 2D GREAT, and much better than the nVidia cards, but in my case, the nVidia card has absolutely 100% perfect 2D, so I don't see how anything could be better than perfect? I do think that while the ATI card may indeed have better 2d, "some" here bring that up because they can find no other justification for buying a slower ATI card over the faster nVidia card. Saying nVidia has terrible 2D would be the same as saying ATI has terribly slow 3d. Both are far from the truth.