AA doesn't produce "more triangles", it simply uses an algorithm(different manufacturers implement this differently) to blur adjacent pixels so that the transition is smoother and less jagged. Try it in Photoshop on sharp edges, near vertical/horizontal lines and text to have a clearer view of what it does.