what does this mean en espanol? (caution: may be offensive)

[Dolemite69]

pinche vato buey

 

[khtm]

from Babel Fish:

damned little vato ox

????

 

[Dolemite69]

exactly... that's what i got too... doesn't quite make since..

here's why i ask.. i was chattin with a friend, and he said it, then he said, "that would be a really bad thing to call you. I don't know what it means, but its bad. I didn't mean it."

he works a landscaping crew, so i guess one of his Mexican hombres told it to him.

 

[SnowPunk98]

Also what does mamoso or mamosa mean?

 

[swayinOtis]

<< pinche vato buey >>



pinche = f*cking
vato = slang for bro, dude (it used to be a put down - they use it the way blacks use the n word on themselves
buey = ?? i don't know

mamosa = sucking (i think)

ok, i just looked up buey in my dictionary. it basically means cow.

pinche vato buey is a way of calling someone an f-ing cow.

 

[Dolemite69]

ahhhhhhh.... gracias mi amigo.

 

[The Dancing Peacock]

I don't know how to spell it, but it's pronouced "weigh".....I think it means white person....but I can't remember the different slang words

 

[FLandivar]

Thats not spanish, thats mexican slang

 

[b0mbrman]

I've heard buey used for police...it's a donkey or ox

 

[drewshin]

heh heh "guey" pronounced "weigh" doesnt mean white person, mexican guys use it between each other all the time.

i think you could say it's kind of like "man" or "dude". i forgot the origin of the word.

ps.
looks like it means "idiot".

g&uuml;ey: (ver buey) (sust./adj.) idiota. Tambi&eacute;n se usa como t&eacute;rmino informal entre amigos. Hey, g&uuml;ey, nos vemos al rato.

"You also use it ....between friends."

 

[AnthraX101]

Yo tengo un tigre in mis pantalones!

Armani

 

[DumbGuy]

its a mexican expression...
(I'm from CrackLand.. ehh, Colombia)

 

[Dolemite69]

<< Yo tengo un tigre in mis pantalones!

Armani >>



I have a tiger in my pants.. ??