Replace them.
Yes, you could just hose them with brake clean and reuse (though it's never supposed to be advised). But they are 'compromised' to some unknown extent, and moreover, they're cheap and you already have the drum off.
Don't be afraid of the springs.
...okay, be afraid of them a little bit; they can take out an eye. But it's not that hard to dis/reassemble that stuff, if that's the worry. Just do one side at a time. And be willing to spend an extra few bucks at the parts store for a tool or two. Things get miraculously easier when you stop trying to pull springs into place with screwdrivers and pliers, believe me.
Did you make sure it's just brake fluid, btw? Sometimes it's easy to lump in an axle seal leak with a bad wheel cyl. Brake fluid will be slick. Gear oil adds some tackiness.
Replacement parts for those cars are just really inexpensive and available. And I like to get one whole area 'right' when given the opportunity, and know that it won't need to come apart again for a long while. Shoes, wheel cyls. Hardware if it's really old. Brake lines if they're rusty. I think you have to pull the axles to do the seals on those. But maybe your rearend could use some maintenance, too...then you might as well do some U-joints...trans mount...rear trans seal...hell, just stop at the carburetor. :awe: