I've had to replace the fan on my Visiontek 4200 twice. Unfortunately, with the heatsink glued onto the chip, I didn't want to risk pulling it off. So, both times I've bought 50mm fans, cut them out of their cages, spliced the connector, and glued back to the existing heatskink.
I found a great website that shows you the step-by-step process
HERE.