Increasing Voltage won't improve performance directly.
It improves stability at higher speeds (within reason, because increasing voltages also increase heat and eventually too much heat causing instabilities), so you can get better overclocks with higher voltage.