Any video card can do it. ATI or nVidia, doesn't matter. Remember the resolution of that monitor is lower than a Dell 2405, and people have no problems with any recent video card and that monitor. I would recommend nothing below 6800 series or x800.
I have a similar setup using a x800 pro, no problems.