raasco linked to a support article saying it would be allowed in that instance. not though, if you just finished a game and want to sell it.
that's the main problem i have with downloading games. it's essentially more expensive
They used to allow you to gift extra copies. I had an extra HL2 that I gave to a friend. I think I bought the Orange Box when I already had HL2. Does that not work anymore?