The Kyro II and Kyro support compressed textures, and even the previous Series 2 (Neon250) cards have some compressed texture support.
Without a card its hard to say, but if other cards (other than a S3 card) like those from nVidia work without a problem, then there should be no reason that the PowerVR cards can run without problems.