ya, just point outlook to use the same pst files for both pc's.
Or manually create a batch file and put it in your scheduled tasks.
---------------------
Xcopy c:\"my *.pst file" o: /y ("o" meaning your mapped drive to your other pc where the pst file is, /y meaning overwrite)
---------------------
schedule it to run every hour or whenever/whatever