Are you looking to upgrade the memory by supplementing existing RAM that has been installed, or will you be replacing?
If you're supplementing what is installed, I'd try and stick close to the currently installed specs. If you're replacing, buy whatever is cheaper - you probably won't see much of a real world difference between the two speeds. I also wouldn't spend too much on a system running DDR3, given the age.