Since no one else has replied here...
First, I have to recommend you use modern programs for Internet access. Using an old WYSIWYG is alright, mostly, though sites developed with it won't look good on cell phones. (That's called "responsive design".) But for security purposes you really ought to use a more updated system to upload the site. I recommend FileZilla with some newer OS, Windows or Linux.
Now, for hosting, you just need a host that accepts FTP. There are several
web hosting threads around. There's also a member here,
@ViviTheMage, who sells hosting.