<< Actually, what you're proposing to do will work just fine. Just have the Cisco be your outside router, then have the Linksys be on it's internal network. You are, essentially, doing double NAT which is perfectly acceptable.
I'd only have one word of advice.. The 805 is probably way overkill for this. If you're studying for your CCNA, I'd keep the 805 in "reserve" for study use - If it's live on your network, it will be hard to monkey with for study purposes. Grab another $50 broadband router instead of using the 805. It'll do just fine. That will give you a bit more flexibility.
(And, yes, you can use static routes on Win9X and NT - Win9X just has to be re-entered at each reboot whereas NT can be made persistent. Look at the ROUTE command in DOS)
- G >>
You can do that in ANY windows.
1. Windows 9x - edit c:\windows\hosts (look at c:\windows\hosts.sam )
2. WinNT, 2000 XP edit c:\winnt\system32\drivers\etc\hosts