Als die amerikanischen Soldaten Manbidsch verließen, waren sie offenbar in Eile. Ihren Stützpunkt bauten sie nicht komplett ab. Zelte, Feldbetten, Telekommunikationsmasten, Bulldozer, Fitnessgeräte und vieles andere ließen sie zurück, wie ein Internetvideo eines russischen Reporters zeigt, der einen Rundgang durch die Basis machte. In der Kantine stehen Tische und Bänke, halb abgegessene Teller, eine Mikrowelle - und Kühlschränke, die noch gut mit Getränken gefüllt sind. Der Abzug der Amerikaner aus Manbidsch ist der neueste Triumph für Moskau in Syrien - errungen, ohne dass ein einziger Schuss fiel.
[translation]
When the American soldiers left Manbidsch, they obviously were in a hurry. The didn't dissamble their base completely. They left behind tents, camp beds, radio poles, bulldozers, work out devices and much more, as an internet video of a Russian reporter shows, who made a tour through the base. In the canteen, there are still tables and benches, half eaten plates, a microwave - and fridges that are well equipped with drinks. The retreat from Manbidsch is the newest triumph for Moscow in Syria - achieved without a single shot fired.