What is easier to do instead of aiming for a fanless CPU heatsink would be to aim for a quieter fan. I think this would be much easier to do. For instance, get a Tualatin Celeron (any speed, though my guess is that the slower ones like the 1.0A run cooler), undervolt it slightly and run the retail box HSF using the 7 volt trick. This should run really quiet, yet be fairly powerful.