But, but, after 4 cycles of bumping, your information is going to be approximately 20% incorrect. (i.e. everyone will be one year older, and assuming a decent distribution, that means 1/5 of the people in any 5 year span will move to the next span.)
Then again... those moving in will replace those moving out...
ohhh, nevermind.