Thinking of building a NAS just like this

[dave_the_nerd]

If you want to make this "NAS" into a general purpose server somewhere down the line, I would run a general-purpose server OS on it like Ubuntu, and either use file sharing services or run FreeNAS in a VM and pass the HDDs through.