You cannot change the drive letter of the partition that XP is on. It may be possible using a third party utility like Partition Magic. But, it is not recommended!
The best solution is to install XP again. This time, only have the hard drive you are installing on hooked up to the motherboard when you install.