I think you might not like Virtual Fighter 4 as much, since character control mostly consists of:
punch punch kick, repeat until opponent dies
Tekken is similar, but it's not this repetitive. But, you'll find that Virtual Fighter IS very deep, it's just hidden under MANY layers of mindless button-smashing.