Technical question - What goes into new video drivers?

[futurefields]

When a big game like GTA5 or The Witcher 3 comes out.

What are Nvidia/AMD doing with their drivers in order to get more performance without changing the image quality?

 

[BFG10K]

They produce a fast path through the driver which is unique to that application. This path includes optimizations for just that game.