Taiwanese Ebonics?

[PanzerIV]

I got quite a few laughs out of thisFAQ. My favorite is: "Why my system always be crashed as I move WinFast PVR to my secondary monitor?" LOL. I see this all of the time incomputer manuals. Apparently native English speakers are never involved in the proof reading.

 

[GasX]

yo system be crashing cause yo ain't got yo patch on, foo!

 

[Spudd]

Originally posted by: PanzerIV
I got quite a few laughs out of <A class=ftalternatingbarlinklarge href="http://www.leadtek.com.tw/support/faq_list2_1.asp?pronameid=66&amp;lineid=6" target=blank>this</a> FAQ. My favorite is: "<FONT color=#003399>Why my system always be crashed as I move WinFast PVR to my secondary monitor?" LOL. I see this all of the time in computer manuals. Apparently native English speakers are never involved in the proof reading. </font>

Reminds me of that Engrish site. Funny as hell.

 

[KokomoGST]

Don't you know... us Taiwanese neegahs is what's good son!

 

[Ikonomi]

Originally posted by: KokomoGST
Don't you know... us Taiwanese neegahs is what's good son!

You one crazy neegah, neegahh!! *backbeat*

 

[DivideBYZero]

Originally posted by: Ikonomi

Originally posted by: KokomoGST
Don't you know... us Taiwanese neegahs is what's good son!

You one crazy neegah, neegahh!! *backbeat*

My neegah.

 

[Pepsei]

Cheapass Taiwanese parts... oh well, at least it's better than Chinese parts.

 

[earthman]

All your FAQs are belong to us!

 

[yhelothar]

lol that's cuz they translated it from chinese to english word for word without changing the grammar. If you were going the say it like that in chinese, the grammar would be right.