There may be an underlying problem in your network causing errors. It may only show itself when you have a lot of traffic since the extra load is compounding the problem.
I'd check for issues like bad cables, incorrect speed/duplex settings from poor autonegotiation, interference on your WiFi channel, etc.