spanish translation?

[Saulbadguy]

we have a mexican janitor here that always says weird things to us. today he asked me something that sounded like "da goo-sta la ver-gah" also he calls us "cah-brones" and "ho-toes" ??

 

He's looking for a date, go for it.

 

[Saulbadguy]

if its something you can't post in here, pm me please!

 

[Ophir]

"Te gusta la verga" means "do you like d!ck"

"Cabrones" loosely translates to "assholes"

"Joto" means gay, specifically a gay male. "Jotos" is plural.

He's just fvcking with you, it's pretty common in mexican language to use insults as a part of regular speech.

 

[DevilsAdvocate]

Originally posted by: Ophir
"Te gusta la verga" means "do you like d!ck" "Cabrones" loosely translates to "assholes" "Joto" means gay, specifically a gay male. "Jotos" is plural. He's just fvcking with you, it's pretty common in mexican language to use insults as a part of regular speech.

Yep. Probably not looking for a hook up.

 

[dxkj]

I had this one chick I worked with always threaten to "chinga tu nalgas"

/shrug crazy mexicans

 

Call him a "Diesno" Phenetic spelling...Dees - no