I suggest doing it BEFORE outlook Express ever gets involved. IOW, check your mail at the POP3 server first - delete all the SPAM, etc., and only actually download what you want.
For that, I find MailWasher. I have used the Pro version for over 2 years. It is a great tool.
MW