Naer, you can save mp3's onto from a pc, and probably the browser that comes with it (ie, not chrome), but otherwise 4.4 permissions are not likely to allow it. Doubly so for youtube videos (and what ever 3rd party ripper you may wish to use).
That said, the phone was inferior by any days standards. You can do better for a budget phone. Might I suggest an lg volt?