The Sonata II is significantly better. Any typical setup can get by with 1 120mm fan at the back, preferrably on a fan controller. The Sonata II also adds a removable duct at the back, but it's not clear how effective it is. It has potential for experimentation. The power supply is upgraded too, from a 380W 1-fan to a 450W Active PFC 2-fan.
Edit: If you have a Sonata, how hard is it to get your hands on a Sonata II front panel? That would add a lot to the airflow of the original. I have a grille on a 5 1/4" bay, and the PCI blank beneath the vid card, removed.