Someone Who Knows German Please Translate This:

[MAME]

Eltern

mussen leider drauBen bleibnen !


I got only a word or two translated with google's translator. Thanks

 

[iwantanewcomputer]

"Attack the French" is my guess

 

[minendo]

unfortunately must remain outside

 

[Scouzer]

http://dict.leo.org/

 

[CanOWorms]

It rougly translates to: my cat is stuck in your anus

 

[Ozoned]

Originally posted by: CanOWorms
It rougly translates to: my cat is stuck in your anus

 

[blodhi74]

Originally posted by: Ozoned

Originally posted by: CanOWorms
It rougly translates to: my cat is stuck in your anus

:laugh:

 

[MAME]

hmm

 

[kogase]

Originally posted by: MAME
Eltern

mussen leider drauBen bleibnen !


I got only a word or two translated with google's translator. Thanks

Unfortunately, parents must stay outside.

 

[mobobuff]

My girlfriend says it's "bleiben" not "bleibnen", she says it says "You must unfortunately remain outside"

 

[MartyMcFly3]

Parents unfortunately must something something is what BabelFish got

 

[mobobuff]

Originally posted by: MartyMcFly3
Parents unfortunately must something something is what BabelFish got

My girlfriend said 'eltern' means parents, so the phrase in question doesn't mention them. Since it has an exclamation point, it's a command, and the "you" is implied.

I don't know anything about it but she took 4 years of German so I'm just gonna go with what she's saying.

 

[MartyMcFly3]

Originally posted by: mobobuff

Originally posted by: MartyMcFly3
Parents unfortunately must something something is what BabelFish got

My girlfriend said 'eltern' means parents, so the phrase in question doesn't mention them. Since it has an exclamation point, it's a command, and the "you" is implied.

I don't know anything about it but she took 4 years of German so I'm just gonna go with what she's saying.

is she hot?

If so, I will agree. If not, I will challenge that conclusion.

Nothing like the ATOT mindset.

 

[mobobuff]

Originally posted by: MartyMcFly3

Originally posted by: mobobuff

Originally posted by: MartyMcFly3
Parents unfortunately must something something is what BabelFish got

My girlfriend said 'eltern' means parents, so the phrase in question doesn't mention them. Since it has an exclamation point, it's a command, and the "you" is implied.

I don't know anything about it but she took 4 years of German so I'm just gonna go with what she's saying.

is she hot?

If so, I will agree. If not, I will challenge that conclusion.

Nothing like the ATOT mindset.

Well I think she's hot of course, but since the ideal woman for most of ATOT is generally within 40 to 50 pounds, you may not .

 

[MartyMcFly3]

Originally posted by: mobobuff

Originally posted by: MartyMcFly3

Originally posted by: mobobuff

Originally posted by: MartyMcFly3
Parents unfortunately must something something is what BabelFish got

My girlfriend said 'eltern' means parents, so the phrase in question doesn't mention them. Since it has an exclamation point, it's a command, and the "you" is implied.

I don't know anything about it but she took 4 years of German so I'm just gonna go with what she's saying.

is she hot?

If so, I will agree. If not, I will challenge that conclusion.

Nothing like the ATOT mindset.

Well I think she's hot of course, but since the ideal woman for most of ATOT is generally within 40 to 50 pounds, you may not .

Youve been here long enough to know the rules... :camera: or ban

 

[OREOSpeedwagon]

what about "du hast"? I've always wondered what that means

 

[mobobuff]

Originally posted by: OREOSpeedwagon
what about "du hast"? I've always wondered what that means

Girlfriend says it means "you hate".

 

[Excelsior]

Originally posted by: mobobuff

Originally posted by: MartyMcFly3

Originally posted by: mobobuff

Originally posted by: MartyMcFly3
Parents unfortunately must something something is what BabelFish got

My girlfriend said 'eltern' means parents, so the phrase in question doesn't mention them. Since it has an exclamation point, it's a command, and the "you" is implied.

I don't know anything about it but she took 4 years of German so I'm just gonna go with what she's saying.

is she hot?

If so, I will agree. If not, I will challenge that conclusion.

Nothing like the ATOT mindset.

Well I think she's hot of course, but since the ideal woman for most of ATOT is generally within 40 to 50 pounds, you may not .

Wtf? How did you come to that conclusion when quite possible every one on here was angry when Lohan lost all that weight, and she is still close to 100.

 

[MartyMcFly3]

Originally posted by: mobobuff

Originally posted by: OREOSpeedwagon
what about "du hast"? I've always wondered what that means

Girlfriend says it means "you hate".

Pics or I say your g/f is a german schnauzer

 

[kogase]

Originally posted by: mobobuff

Originally posted by: OREOSpeedwagon
what about "du hast"? I've always wondered what that means

Girlfriend says it means "you hate".

It actually means either "you hate" or "you have". A setup for many puns, the most famous of which is the Ramstein song.

 

[mobobuff]

Originally posted by: MartyMcFly3

Originally posted by: mobobuff

Originally posted by: OREOSpeedwagon
what about "du hast"? I've always wondered what that means

Girlfriend says it means "you hate".

Pics or I say your g/f is a german schnauzer

Only because I don't want to be unfaithful to the ATOT protocol...

Addie pillar Though she looks a bit different now, she's had her teeth whitened and her hair is a rich brownish red.

 

[GTaudiophile]

Originally posted by: MAME
Eltern

mussen leider drauBen bleibnen !


I got only a word or two translated with google's translator. Thanks

Parents must unfortunately remain outside.

 

[MartyMcFly3]

Originally posted by: mobobuff

Originally posted by: MartyMcFly3

Originally posted by: mobobuff

Originally posted by: OREOSpeedwagon
what about "du hast"? I've always wondered what that means

Girlfriend says it means "you hate".

Pics or I say your g/f is a german schnauzer

Only because I don't want to be unfaithful to the ATOT protocol...

Addie pillar Though she looks a bit different now, she's had her teeth whitened and her hair is a rich brownish red.

alright we will go with what she has to say.

 

[chcarnage]

The B in DrauBen is an ß (double-S)

du hast=you have
du hasst=you hate

 

[DainBramaged]

Originally posted by: minendo
unfortunately must remain outside