PCI-X is an extension to the old PCI standard.
PCI Express is a new serial type bus, with a base bandwidth of 1Gb/s in each direction in an X1 link and allows scaling of up to X32 links, as well as higher clock speeds.
Read the article that I wrote that newbiepcuser linked to.