Smoothwall firewall and win 2000 server vpn connection

[NYCSTE2003]

problem, after a million tries my buddy and i finally got vpn to go through my router, firewall into his and connect and also get internet access on both ends,
we can also view each others files
we cannot see each other in the lan lobbies for games anyone know why????