If your 3114 controller can ONLY handle SATA RAID arrays, and if your original drive(s) were not originally in RAID configuration, then you'll likely have to install a different SATA controller card. One that will handle non-RAID drives. Those only cost ten dollars (US) or so. Newegg recently had a 3152-based Rosewill adpater for $8 with free shipping.
(Note: Installing the Windows Update SATA drives for MY $8 Rosewill adapter took down my entire SBS 2003 server, but I'm assuming that was a "bad driver" issue and not a hardware issue.)
If you had a drive or drives that WERE installed in a RAID mode, then you'd need a near-identical RAID controller card (using the same or fully-compatable chipset). Otherwise, it'd be best to make a system backup, reformat the drive(s) on the new controller, and restore your sytem with the backups.