Yes, the 4C/8T E3 12xx v3 Xeons do well in multi-threading, but LGA 2011 can use up to 12 Ivy Bridge cores.
In contrast, LGA 1150 maxes out at 4C/8T regardless of whether it is Haswell or Broadwell.
That's true, however if you want to build something today, Haswell E3s and SB E5s are the most affordable. If you are serious about MT performance, this
board coupled with a pair of
E5's should make performance per $ quite reasonable. But if you can get a cheap X79 board, then it could be an option as well. I just don't like the excessive power consumption of the X79 series for usage in the less MT'ed scenarios (it can consume up to 2-3 times more than 1150 at lower loads), granted it has been improved since the X58 days, but I hate that you still need a dgpu for that (unlike server boards). So for me it's easy, either a proper dual SuperMicro board or some cheap 1150 w/ E3.
P.S. Here is the passmark score comparison betwen E3-1230 v3 and E5 2670:
Everything stock, except the E3 Xeon is locked at Turbo. I just picked the E5 results (one of the highest to make sure it's represented well here). Windows 10 Pro x64. The E3/i7 both turbo at 3.7 on all cores so they fared more or less as expected.
Why so little recommendations for a pile driver?
Moar coars , cheap, overclocking
Piledriver has ALWAYS been an option, they are just less attractive due to worse performance per watt and higher idle consumption. But if the price is right, and your workload can take advantage of its architecture, then it is also a viable option. If you spot a good combo deal on them, please come forward.