So I have a generic dell optiplex 3050 i5-7500 and i wanted to add a gtx 6gb 1060 to it, would i be able to power it through a SATA power adapter to 6 pin PCIe or would that cause damage to the power supply or my graphics card, and if so how much of a risk is there?

SATA Power adapter to 6 Pin PCIe