ASmedia ICs are commonly used as a "bridge chip" on S-ATA to USB boards.
These bridge boards are found in several popular USB disk enclosures as well as hard drive docks.
If they are not supported by Samsung the disk will not be recognised so I can see why the OP is annoyed!