What application are you using to test the PVR-150's reception? Fire up WinTV2000 (free w/ the card), click Menu, Display, and choose S-Video there. See if you get reception.
I run GBPVR but haven't used anything but the tuner source. I know there you can edit the source and switch it from tuner to s-video as well.