I've always scraped it off with a soft cloth then used rubbing alcohol to clean up the remains.  Don't see any reason why nail polish remover wouldn't work, unless acetone is harmful to the pcb...since its retail removing the pad will void your warranty but you probably knew that already