Quick! Any Dutch speakers out there? Help!

[N8Magic]

My roommate is on the way back from the airport, where he is picking up a friend of his from Holland.

I wanted to welcome her to Canada in her native language.

Can anyone tell me how to say "Welcome to Canada, how was your trip?" in Dutch? Please include the phonetics so I know how to say it as well.

thx.

 

[N8Magic]

I find it hard to believe that noone speaks Dutch here.

 

[Elledan]

<< Welcome to Canada, how was your trip? >>

Welkom in Canada, hoe was de reis?

Maybe I translated it a bit too literal, but at least it won't sound insulting

I'll try to give the phonetics if necessary

 

[StageLeft]

Bend over, slap your ass, and cluck like a chicken while spitting on the ground. Its an ancient dutch ritual.

 

[Elledan]

<< Bend over, slap your ass, and cluck like a chicken while spitting on the ground. Its an ancient dutch ritual. >>

You know you're asking for it, don't you?