Click the link in my sig to see pictures of the NB47J in my system. There is no thermal sensor for the nForce 4 chip, therefore, no one will be able to give you their northbridge temperature. I'd like to find out where the "motherboard" sensor is located because it always reports temperatures at or below that of my CPU; the NB47J is much hotter than the CPU.
I'm running with an NB47J. It's extremely hot. I can touch it indefinitely, but it's not comfortable to do so. I let the computer run 24x7 the first two weeks I built it. I did over 24 hours of Prime95, over 12 hours of hosting a 32 bot UT2k4 while viewing the game, I beat Half-Life 2, played BF2 and UT2k4 some, and of course used the computer for general desktop applications. I haven't had a single problem.
Gigabyte and Chaintech use passive coolers on some of their nF4 Ultra boards. I figure that if they've decided it should work, and because the NB47J has a greater surface area than the heatsinks they used, the NB47J should be an acceptable solution.
This room gets hot. It's about 76-78F right now. Here are my current sensor readings:
CPU: 38C
Motherboard: 38C
Aux: 30C
X800 XL Core: 44C
X800 XL Ambient: 42C
WD 74GB Raptor: 38C
CPU Fan: 1048 RPM
Yesterday I saved a screenshot when it was about 72F in the room:
CPU: 34C
Motherboard: 34C
Aux: 29C
X800 XL Core: 41C
X800 XL Ambient: 39C
WD 74GB Raptor: 35C
CPU Fan: 865 RPM
Both of those sets of numbers were taken while the computer was nearly idling (Winamp playing music, PSP8, Word, and a few other apps running...0-5% CPU usage most of the time). These were taken right after some intense UT2k4 gaming (32 players) with maximum settings plus 4xAA and 16xAF at 1280x960:
CPU: 44C
Motherboard: 37C
Aux: 29C
X800 XL Core: 69C
X800 XL Ambient: 49C
WD 74GB Raptor: 40C
CPU Fan: 1298 RPM
Don't worry about the X800 XL. It cools down to the high 40's in under 30 seconds and is supposed to handle up to 100C I believe. The hard drive and northbridge get the hottest after gaming because the X800 XL's fan blows the flaming air right in their direction. The NB47J receives most of that hot air, but somehow the Raptor heats up too.
Even with the X800 XL shooting out all of that hot air, the computer is completely stable. To reassure myself, I let the computer run for over 8 days straight without a reboot. It still didn't give me any problems, even after numerous games.
Edit:
Now that I've installed and tested my new Zalman VF700-AlCu on my X800 XL, the NB47J now feels much cooler (as does the video card).