LOL, for an in ceiling heater?
Can't you just look at the heating element? If you see a break, that's were the problem is
Need more info. Whats going wrong? Is the heater randomly turning on/not turning off? Do you smell burning wood? What make, model, ect is it?
If it is just finding breaks, then using a DMM would be just about as easy as anything else. (measure resistances, if it is infinite you have a break, if it is 0 you have a short.)
The element is in the drywall. You can't see it.....
As far as calling a pro, may have to - the PUD used to do it, but not any more. Most HVAC companies don't want to mess with it......
No heat. No smell. Don't know the make/model. I'm gonna test the circuit, but I'm pretty sure it's a break. I just need to find where.
Yeah, it's what an Electrician would handle - HVAC guys would pretty much laugh at you if you asked them to look at it.
Can you remove the vent cover to get at the heating element(s), and the electrical box?
Is it controlled by a thermostat? If so, the problem might be in the thermostat, if not, the problem might be with the power. If the circuit breaker/fuse trips, then you probably have it grounded somehow (Bad).
If you can touch either side of the element, that would be the easiest place to check for a break (using a DMM) You would just place both prongs on either side and read the resistance value.
Vent cover? The element is IN the drywall. Is ceiling heat (cable).