No, the hard part will be that the G5 case is not exactly standard form factor.
Even the Mac Pro (especially the new one) takes some liberties with the ATX form factor if I am not mistaken.
THe hackintosh part is easy, it is the physical installation that is tough.