PSA: Brits, biscuits are not cookies

Page 5 - Seeking answers? Join the AnandTech community: where nearly half-a-million members share solutions and discuss the latest tech.
Status
Not open for further replies.

WelshBloke

Lifer
Jan 12, 2005
32,683
10,853
136
lol. He really doesn't have my number, but in order to explain the irony I'd have to escalate this thread into something it currently isn't.

Probably best to wait for the hairynecked one to return if youve got a really good troll post to let loose. No point in wasting it. :awe:
 

Patterner

Senior member
Dec 20, 2010
227
0
0
those are just as bad as hundy

Err, I used to work for Hyundai, and most of the Koreans there pronounce it "Hun Day", so I think I'll take their word for it. Every now and again you'd get a fresh off the boat type that would enunciate to the point where you could hear the "y", but mostly not. Also, that's how the company indicated it should be pronounced in a commercial "rhymes with Sunday".

I've also never heard anyone pronounce it "hundy", though I could see that happening in the deep south.
 

HAL9000

Lifer
Oct 17, 2010
22,021
3
76
Err, I used to work for Hyundai, and most of the Koreans there pronounce it "Hun Day", so I think I'll take their word for it. Every now and again you'd get a fresh off the boat type that would enunciate to the point where you could hear the "y", but mostly not. Also, that's how the company indicated it should be pronounced in a commercial "rhymes with Sunday".

I've also never heard anyone pronounce it "hundy", though I could see that happening in the deep south.

Wow... Errm my Uncle's step-brother works for Hyundai and he get's pissed off about it all the time...
 

Patterner

Senior member
Dec 20, 2010
227
0
0
Wow... Errm my Uncle's step-brother works for Hyundai and he get's pissed off about it all the time...

That's because Brits are weird. :p

Another thing, what's the deal with "aluminium"? Even its discoverer decided to call it aluminum (after switching from alumium, originally). Apparently it was some douchebag literary twat that decided he like "aluminium" better because it had a more "classical" sound.

From the WikiPedia article: Davy settled on aluminum by the time he published his 1812 book Chemical Philosophy: "This substance appears to contain a peculiar metal, but as yet Aluminum has not been obtained in a perfectly free state, though alloys of it with other metalline substances have been procured sufficiently distinct to indicate the probable nature of alumina." But the same year, an anonymous contributor to the Quarterly Review, a British political-literary journal, in a review of Davy's book, objected to aluminum and proposed the name aluminium, "for so we shall take the liberty of writing the word, in preference to aluminum, which has a less classical sound."
 

Patterner

Senior member
Dec 20, 2010
227
0
0
Its a bonnet, not a "hood" :rolleyes:

I could see this when they still looked kinda like a bonnet...of course, they don't really look like a hood either so both names kinda suck. I'm not sure what else we'd call it, since "Engine Covering Flap" is kind of a mouthful.
 

HAL9000

Lifer
Oct 17, 2010
22,021
3
76
I could see this when they still looked kinda like a bonnet...of course, they don't really look like a hood either so both names kinda suck. I'm not sure what else we'd call it, since "Engine Covering Flap" is kind of a mouthful.

The one thing I will give americans is "side walk" It is the thing you walk on at the side of the road.
 

TraumaRN

Diamond Member
Jun 5, 2005
6,893
63
91
I'm stunned no one has brought up fish and chips yet.

Personally I love the chips down in Australia, way better then most places in the States where I ordered fish and chips.
 

WelshBloke

Lifer
Jan 12, 2005
32,683
10,853
136
I'm stunned no one has brought up fish and chips yet.

Is there some controversy about fish and chips?

Its fish...


...and chips.

Now a saveloy thats a controversial subject.:eek:

Edit: And dont ask about the battered sausage!!
 

TraumaRN

Diamond Member
Jun 5, 2005
6,893
63
91
PSA for any and all Americans:

Lemonade is totally different in the UK/Australia.

That's all
 

TraumaRN

Diamond Member
Jun 5, 2005
6,893
63
91
It's fizzy lemon flavoured drink?...? What's it like in America?

Generally it's lemon juice(with or without pulp from the fresh squeezed lemon), sugar and uncarbonated water

Generally your lemonade is what would call Sprite, or Schweppes(love me some Schweppes)
 

HAL9000

Lifer
Oct 17, 2010
22,021
3
76
Generally it's lemon juice(with or without pulp from the fresh squeezed lemon), sugar and uncarbonated water

Generally your lemonade is what would call Sprite, or Schweppes(love me some Schweppes)

Ahh well there we have a difference, Sprite is Lemonade here, Lemon Juice is Lemon Juice. Like Orange Juice is one thing and Fizzy orange is something else.
 
Status
Not open for further replies.