prounounce Hyundai for me

DanTMWTMP

Lifer
Oct 7, 2001
15,908
19
81
YOU GUYS ARE FRIGGIN RETARDED! ROFL.

it's pronounced HYUN-DAE. the DAE part of Hyundai is the EXACT SAME SPELLING IN KOREAN like in DaeWoo. is it pronounced DIEwoo? err?

GRRR DO NOT PRONOUNCE IT HYUN-DIE/DAY OR I'LL SOCK YOU LOL. i'm korean, I know.

Absolute correct pronounciation = Dae or Deh. "Deh" for correct pronounciation. "Dae" for a mix between spelling romanization of vowels of the korean/english language and pronounciatoin.
and spelled "Dai" for the absolute romanization of vowels between the languages.

(((put your browser language encoding to korean now)))

it's spelled ??.

Hyun-Dae/Deh.

? = H sound
?= yuh sound
? = N sound.

Put it together? ? ?? = ? = HYUN


? = D sound
? = Ah sound
? = short i, or ee sound.

But Ah + ee or i = Aeh sound, well, more like "eh"

Put it together? ? ? ? = ? = DAE/DEH, not DIE or Dai, although "Dai" makes sense because it's vowel per vowel direct translation haha.

They use the i since it uses the ? or english equivalent to i. It's weird, everything else romanized to english, the ? vowel is spelled "-ae." Hyundai is among the few spelled this way for some odd reason. It should be really hyundae lol.


A good example is Daewoo. ??. Dae-ooh. Donno where the W comes in though lol. Vowel for vowel spelling, i can see how it can be "dai," but pronounciation becomes wrong.
 

sswingle

Diamond Member
Mar 2, 2000
7,183
45
91
Originally posted by: DanTMWTMP
YOU GUYS ARE FRIGGIN RETARDED! ROFL.

it's pronounced HYUN-DAE. the DAE part of Hyundai is the EXACT SAME SPELLING IN KOREAN like in DaeWoo.

GRRR DO NOT PRONOUNCE IT HYUN-DIE/DAY OR I'LL SOCK YOU LOL. i'm korean, I know.



(((put your browser language encoding to korean now)))

it's spelled ??.

Hyun-Dae.

? = H sound
?= yuh sound
? = N sound.

Put it together? ? ?? = ? = HYUN


? = D sound
? = Ah sound
? = short i, or ee sound.

But Ah + ee or i = Aeh sound, well, more like "eh"

Put it together? ? ? ? = ? = DAE, not DIE or Dai, although "Dai" makes sense because it's vowel per vowel direct translation haha.

They use the i since it uses the ? or english equivalent to i. It's weird, everything else romanized to english, the ? vowel is spelled "-ae." Hyundai is among the few spelled this way for some odd reason. It should be really hyundae lol.


A good example is Daewoo. ??. Dae-ooh. Donno where the W comes in though lol. Vowel for vowel spelling, i can see how it can be "dai," but pronounciation becomes wrong.

Well, I guess that settles it then.
 

loup garou

Lifer
Feb 17, 2000
35,132
1
81
Originally posted by: DanTMWTMP
YOU GUYS ARE FRIGGIN RETARDED! ROFL.

it's pronounced HYUN-DAE. the DAE part of Hyundai is the EXACT SAME SPELLING IN KOREAN like in DaeWoo.

GRRR DO NOT PRONOUNCE IT HYUN-DIE/DAY OR I'LL SOCK YOU LOL. i'm korean, I know.

Absolute correct pronounciation = Dae or Deh. "Deh" for correct pronounciation. "Dae" for a mix between spelling romanization of vowels of the korean/english language and pronounciatoin.
and spelled "Dai" for the absolute romanization of vowels between the languages.

(((put your browser language encoding to korean now)))

it's spelled ??.

Hyun-Dae.

? = H sound
?= yuh sound
? = N sound.

Put it together? ? ?? = ? = HYUN


? = D sound
? = Ah sound
? = short i, or ee sound.

But Ah + ee or i = Aeh sound, well, more like "eh"

Put it together? ? ? ? = ? = DAE, not DIE or Dai, although "Dai" makes sense because it's vowel per vowel direct translation haha.

They use the i since it uses the ? or english equivalent to i. It's weird, everything else romanized to english, the ? vowel is spelled "-ae." Hyundai is among the few spelled this way for some odd reason. It should be really hyundae lol.


A good example is Daewoo. ??. Dae-ooh. Donno where the W comes in though lol. Vowel for vowel spelling, i can see how it can be "dai," but pronounciation becomes wrong.
Nobody cares.
 

DCFife

Senior member
May 24, 2001
679
0
0
Originally posted by: DanTMWTMP
YOU GUYS ARE FRIGGIN RETARDED! ROFL.

it's pronounced HYUN-DAE. the DAE part of Hyundai is the EXACT SAME SPELLING IN KOREAN like in DaeWoo.

GRRR DO NOT PRONOUNCE IT HYUN-DIE/DAY OR I'LL SOCK YOU LOL. i'm korean, I know.

Absolute correct pronounciation = Dae or Deh. "Deh" for correct pronounciation. "Dae" for a mix between spelling romanization of vowels of the korean/english language and pronounciatoin.
and spelled "Dai" for the absolute romanization of vowels between the languages.

(((put your browser language encoding to korean now)))

it's spelled ??.

Hyun-Dae.

? = H sound
?= yuh sound
? = N sound.

Put it together? ? ?? = ? = HYUN


? = D sound
? = Ah sound
? = short i, or ee sound.

But Ah + ee or i = Aeh sound, well, more like "eh"

Put it together? ? ? ? = ? = DAE, not DIE or Dai, although "Dai" makes sense because it's vowel per vowel direct translation haha.

They use the i since it uses the ? or english equivalent to i. It's weird, everything else romanized to english, the ? vowel is spelled "-ae." Hyundai is among the few spelled this way for some odd reason. It should be really hyundae lol.


A good example is Daewoo. ??. Dae-ooh. Donno where the W comes in though lol. Vowel for vowel spelling, i can see how it can be "dai," but pronounciation becomes wrong.


So is it HAN-gul or HAHN-gul? Seriously...I didn't spend much time with the language while I was there because everybody wanted to practice their english on me!
 

sswingle

Diamond Member
Mar 2, 2000
7,183
45
91
Originally posted by: loup garou
Originally posted by: DanTMWTMP
YOU GUYS ARE FRIGGIN RETARDED! ROFL.

it's pronounced HYUN-DAE. the DAE part of Hyundai is the EXACT SAME SPELLING IN KOREAN like in DaeWoo.

GRRR DO NOT PRONOUNCE IT HYUN-DIE/DAY OR I'LL SOCK YOU LOL. i'm korean, I know.

Absolute correct pronounciation = Dae or Deh. "Deh" for correct pronounciation. "Dae" for a mix between spelling romanization of vowels of the korean/english language and pronounciatoin.
and spelled "Dai" for the absolute romanization of vowels between the languages.

(((put your browser language encoding to korean now)))

it's spelled ??.

Hyun-Dae.

? = H sound
?= yuh sound
? = N sound.

Put it together? ? ?? = ? = HYUN


? = D sound
? = Ah sound
? = short i, or ee sound.

But Ah + ee or i = Aeh sound, well, more like "eh"

Put it together? ? ? ? = ? = DAE, not DIE or Dai, although "Dai" makes sense because it's vowel per vowel direct translation haha.

They use the i since it uses the ? or english equivalent to i. It's weird, everything else romanized to english, the ? vowel is spelled "-ae." Hyundai is among the few spelled this way for some odd reason. It should be really hyundae lol.


A good example is Daewoo. ??. Dae-ooh. Donno where the W comes in though lol. Vowel for vowel spelling, i can see how it can be "dai," but pronounciation becomes wrong.
Nobody cares.

Go troll somewhere else. The OP cared enough obviously.

 

Remy XO

Golden Member
Jun 29, 2005
1,008
0
0
Originally posted by: DanTMWTMP
YOU GUYS ARE FRIGGIN RETARDED! ROFL.

it's pronounced HYUN-DAE. the DAE part of Hyundai is the EXACT SAME SPELLING IN KOREAN like in DaeWoo.

GRRR DO NOT PRONOUNCE IT HYUN-DIE/DAY OR I'LL SOCK YOU LOL. i'm korean, I know.

Absolute correct pronounciation = Dae or Deh. "Deh" for correct pronounciation. "Dae" for a mix between spelling romanization of vowels of the korean/english language and pronounciatoin.
and spelled "Dai" for the absolute romanization of vowels between the languages.

(((put your browser language encoding to korean now)))

it's spelled ??.

Hyun-Dae.

? = H sound
?= yuh sound
? = N sound.

Put it together? ? ?? = ? = HYUN


? = D sound
? = Ah sound
? = short i, or ee sound.

But Ah + ee or i = Aeh sound, well, more like "eh"

Put it together? ? ? ? = ? = DAE, not DIE or Dai, although "Dai" makes sense because it's vowel per vowel direct translation haha.

They use the i since it uses the ? or english equivalent to i. It's weird, everything else romanized to english, the ? vowel is spelled "-ae." Hyundai is among the few spelled this way for some odd reason. It should be really hyundae lol.


A good example is Daewoo. ??. Dae-ooh. Donno where the W comes in though lol. Vowel for vowel spelling, i can see how it can be "dai," but pronounciation becomes wrong.


bahahahahah i saw your post in the AMD/Hyundai thread and when I saw this thread I knew you would go ballistic.

Alot of koreans to american translations are wrong. Look at Korean last names. Examples: Cho should be Jo, Chang should be Jahng, Lee should be Ee, Ko should be Go and so on.
 

Feldenak

Lifer
Jan 31, 2003
14,090
2
81
Originally posted by: DanTMWTMP
YOU GUYS ARE FRIGGIN RETARDED! ROFL.

it's pronounced HYUN-DAE. the DAE part of Hyundai is the EXACT SAME SPELLING IN KOREAN like in DaeWoo. is it pronounced DIEwoo? err?

GRRR DO NOT PRONOUNCE IT HYUN-DIE/DAY OR I'LL SOCK YOU LOL. i'm korean, I know.

Absolute correct pronounciation = Dae or Deh. "Deh" for correct pronounciation. "Dae" for a mix between spelling romanization of vowels of the korean/english language and pronounciatoin.
and spelled "Dai" for the absolute romanization of vowels between the languages.

(((put your browser language encoding to korean now)))

it's spelled ??.

Hyun-Dae/Deh.

? = H sound
?= yuh sound
? = N sound.

Put it together? ? ?? = ? = HYUN


? = D sound
? = Ah sound
? = short i, or ee sound.

But Ah + ee or i = Aeh sound, well, more like "eh"

Put it together? ? ? ? = ? = DAE/DEH, not DIE or Dai, although "Dai" makes sense because it's vowel per vowel direct translation haha.

They use the i since it uses the ? or english equivalent to i. It's weird, everything else romanized to english, the ? vowel is spelled "-ae." Hyundai is among the few spelled this way for some odd reason. It should be really hyundae lol.


A good example is Daewoo. ??. Dae-ooh. Donno where the W comes in though lol. Vowel for vowel spelling, i can see how it can be "dai," but pronounciation becomes wrong.

Settle down Beavis. It's a Korean company in an English speaking country, the name is going to get butchered.

For the record, I pronounce it Hun-Day.
 

loup garou

Lifer
Feb 17, 2000
35,132
1
81
Originally posted by: ScottSwingleComputers
Originally posted by: loup garou
Originally posted by: DanTMWTMP
YOU GUYS ARE FRIGGIN RETARDED! ROFL.

it's pronounced HYUN-DAE. the DAE part of Hyundai is the EXACT SAME SPELLING IN KOREAN like in DaeWoo.

GRRR DO NOT PRONOUNCE IT HYUN-DIE/DAY OR I'LL SOCK YOU LOL. i'm korean, I know.

Absolute correct pronounciation = Dae or Deh. "Deh" for correct pronounciation. "Dae" for a mix between spelling romanization of vowels of the korean/english language and pronounciatoin.
and spelled "Dai" for the absolute romanization of vowels between the languages.

(((put your browser language encoding to korean now)))

it's spelled ??.

Hyun-Dae.

? = H sound
?= yuh sound
? = N sound.

Put it together? ? ?? = ? = HYUN


? = D sound
? = Ah sound
? = short i, or ee sound.

But Ah + ee or i = Aeh sound, well, more like "eh"

Put it together? ? ? ? = ? = DAE, not DIE or Dai, although "Dai" makes sense because it's vowel per vowel direct translation haha.

They use the i since it uses the ? or english equivalent to i. It's weird, everything else romanized to english, the ? vowel is spelled "-ae." Hyundai is among the few spelled this way for some odd reason. It should be really hyundae lol.


A good example is Daewoo. ??. Dae-ooh. Donno where the W comes in though lol. Vowel for vowel spelling, i can see how it can be "dai," but pronounciation becomes wrong.
Nobody cares.

Go troll somewhere else. The OP cared enough obviously.
*jerk off motion*
 

DanTMWTMP

Lifer
Oct 7, 2001
15,908
19
81
Originally posted by: DCFife
So is it HAN-gul or HAHN-gul? Seriously...I didn't spend much time with the language while I was there because everybody wanted to practice their english on me!

lol HAN-gul.

??

Direct spell converted to english letters = (? H) (? A) (? N ) - (? G) (? U) (?L)

Ignore whacked up spellings like hanguel (lol?), or hahngul. donno where the extra letters are coming into play. probably to make it sound a bit more authentic?
 

nakedfrog

No Lifer
Apr 3, 2001
60,574
15,724
136
Originally posted by: DanTMWTMP
it's pronounced HYUN-DAE. the DAE part of Hyundai is the EXACT SAME SPELLING IN KOREAN like in DaeWoo. is it pronounced DIEwoo? err?

GRRR DO NOT PRONOUNCE IT HYUN-DIE/DAY OR I'LL SOCK YOU LOL. i'm korean, I know.

Uh... what's the difference between "dae" and "day?"