please help me read this note

AEnigmaWI

Senior member
Jan 21, 2004
427
0
0
This girl I work with and I have been hanging out a lot recently.. Last night we had a neat dinner and saw a punk band.. and today I asked her to go out for drinks with me tonight..

She left this note and a white rose on my desk while I was at lunch, but I don't know what it says??!?

Please help me!

I tried to recreate it in paint as best I could..

here's the note

Thanks! I hope it says she is really into me.

:eek: :moon: :wine: :heart:
 

Mo0o

Lifer
Jul 31, 2001
24,227
3
76
I call shenanigans too, the brush strokes on that paint pic look like someone who knows chinese drew it. So bs i to you i say
 

Mo0o

Lifer
Jul 31, 2001
24,227
3
76
usually nu shen refers to "female students", not that it makes any difference.
 

simms

Diamond Member
Sep 21, 2001
8,211
0
0
What's with the rectangle? And yes..it's I love women...

edit: except the love symbol love.. the love character looks like...

well, it as a heart it in it (for the canto people.. it's missing the "sum" (heart))

--Simon
 

Mo0o

Lifer
Jul 31, 2001
24,227
3
76
Originally posted by: simms
What's with the rectangle? And yes..it's I love women...

edit: except the love symbol love.. the love character looks like...

well, it as a heart it in it (for the canto people.. it's missing the "sum" (heart))

--Simon

Thats only in traditional I thought. In simplified its written correctly.
 

Ness

Diamond Member
Jul 10, 2002
5,407
2
0
A white rose is a symbol of secrecy and silence.

Edit: a single rose in full bloom means "I like you."
A white roseBUD means "Girlhood."

Perhaps she does like girls, but wants you to keep quiet about it :(


Seems like this girl is all about traditional meanings...