If it's the pipe leaking and it's not at the seam where it meets the manifold, you might consider taking a wire wheel to it and then patching it up with some sheet brass/aluminum with solder, depending on the material. Welding something that thin is tricky and requires an experienced welder with the right kind of welder (tig). If the bad part is far enough out, you could cut the pipe leaving 1/4" behind, then pay a professional welder to butt or collar weld on a new extension if the material doesn't lend itself to soldering. Or just scuff up the remaining lip you leave and JB Weld an extension collar depending on how ghetto you want to be and how much it's worth to you.
Again the problem is that pipe is a specific part of that make and model. Even if you get it out, what are you going to replace it with? You can find coolant hose fittings in various industry standard flanges, pipe thread sizes, etc, but you're likely not going to find anything that exactly press fits in exactly like the old one did.
That's pretty crappy though, aluminum manifold and another metal insert, both current flowing through them from the chassis ground D: