I would think just about any 6200, X300, or PCI-E 5700 should do the trick
Edit As of writing this, All seem to come with at least one DVI and one of the Reviews said that the DVI for his card was a DVI-D(I?) and couldn't be converted back to analog. I don't know if this is really the case but none of them comes with converters, so I hope you would be using at least one DVI connected monitor.