Originally posted by: boomerang
I understand your thinking, as it didn't make sense to me either, but besides that being a word for word quote from a 1994 Covette manual, I got it on very good authority years ago that this was in fact the case. The oxygen is passed by the wires. I crewed on a racing team for about 8 years. We raced Corvettes and the owner of the team and one other team member were engineers for GM.
http://www.djrace.com/
If you look closely at the insulation used on those wires, it is not a vinyl material, it is in fact a fabric of some sort. (At least it appears to be) It was never fully explained to me how the oxygen is passed, but I assume it is through that fabric insulation. I also have to assume that very little "flow" so to speak is required.
Edit: Here is a scan of the page in the manual. Two things. I just posted it as it was scanned. It's huge. The wording is under Dignostic Aids: in the lower left. Also, it's a big thick bound manual and the right side of the page did not scan. I'm afraid to push down on the glass any harder.
http://pics.bbzzdd.com/users/boomerang/HO2S.jpg